Page 13 - CIC-SafetyWeek2018-Cover-op

2018創意工程安全獎

Innovative Safety Initiative Award 2018

發展局和建造業議會連同香港建造商會，於今年再次攜手合
辦「創意工程安全獎」，藉著創新及創意的方式提升建造業安
全與健康。今年共頒發了39個獎項，以表揚在這方面表現卓
越的承建商。
為了鼓勵業界採取具創意的安全措施，業界可到建造業安全周
網頁(www.safetyweek.hk)觀看得獎公司的項目簡報或短片。

The DEVB and the CIC, joined by the Hong Kong Construction
Association, once again co-organised the Innovative Safety
Initiative Award 2018. The Award aims to promote excellence
in construction site safety and health through innovation and
creativity. 39 contractors were awarded for recognising their
outstanding performance in this area.
To encourage the industry to adopt innovative safety
measures, industry practitioners could view the PowerPoint
or video of the awardees’ projects in Construction Safety
Week website (www.safetyweek.hk).

12